Pár dolog a tisztánlátás miatt

–

Magyar

Általánosságban elmondható, hogy az életben mindenki máshonnan indul, más adottságokkal. Nem állítom, hogy másnak könnyebb a helyzete, csak próbálom objektíven leírni, hogy számomra mik a nehezítő tényezők. Ugye mondják az emberek, hogy ne ítéljünk el senkit anélkül, hogy ismernénk a körülményeit, úgyhogy öntsünk tiszta vizet a pohárba.

  • 80%-os halláscsökkenés van a jobb fülemben, és 50%-os a balban.
  • Folyamatosan cseng mindkét fülem, már 6. éve.
  • Csípőprotézis van a bal lábamban már 6 éve.
  • Nem igazán bízok az orvosokban – próbáltak segíteni, de nem sikerült.
  • Kétszer is megműtötték a fülemet, sikertelenül.
  • Egy korábbi agytörzsi gyulladás kezelésének következményeit még most is kezelem.

Lelki oldalról a legrosszabb, hogy sokan elhagytak ebben a helyzetben – például az akkori párom. Egy nagyon romboló kapcsolat is sok kárt okozott. A legnehezebb talán az elhagyottság érzése.

Szerencsére a lelki dolgokon tudok egyedül is javítani – és ezen folyamatosan dolgozom.

Előnyök:

  • Sokkal jobban értékelem a dolgokat.
  • Energikusabban és hatékonyabban oldok meg dolgokat – ha épp jó hangulatban vagyok.

Hátrányok:

  • Ha eszembe jut, hogy senkit nem érdekel, hogy vagyok, nagyon le tudok zuhanni.
  • Ilyenkor semmihez nincs kedvem – feleslegesnek érzem magam.
  • Gyakran érzem magam egyedül.

Mindezek ellenére, ha összevetem a nehézségeket azzal, amit elértem, majdnem egyensúlyban vagyok:

  • Betegen, vizsgálatok közben lediplomáztam.
  • Van kocsim.
  • Van lakásom.
  • Szakmailag elismert vagyok.
  • Jó állásom van.
  • Kiköltöztem Svédországba, egy számomra ismeretlen földre.
  • A harmadik nyelvet tanulom.
  • Majdnem minden hétvégén túrázok/felfedezek.
  • Most is a tengerparton borozgatok…

Tulajdonképpen azért írtam le mindezt, hogy vissza tudjam olvasni, ha szükségét érzem – és hogy megválaszoljak néhány velem kapcsolatos kérdést.

🇬🇧 English

In general, everyone starts life from a different place and with different circumstances. I’m not saying others have it easier – I’m simply trying to objectively describe the difficulties I face. People say we shouldn't judge anyone without knowing their situation, so let’s be honest about mine.

  • I have 80% hearing loss in my right ear, and 50% in my left.
  • I have constant ringing in both ears – it’s been 6 years now.
  • I’ve had a hip replacement in my left leg for 6 years.
  • I don’t really trust doctors – they tried to help, but it didn’t work.
  • They attempted ear surgery twice, both times unsuccessfully.
  • I had a brainstem inflammation that’s gone, but I still deal with the aftermath of the treatment.

Mentally, the worst part is that many people left me in this situation – including my partner at the time. A destructive relationship also caused significant harm. The feeling of abandonment is the hardest part.

Luckily, I’ve learned to improve my mental health on my own – and I keep working on it.

Advantages:

  • I appreciate things much more now.
  • When I’m in a good mood, I solve problems with more energy and efficiency.

Disadvantages:

  • When I remember that nobody seems to care how I’m doing, I can really crash.
  • In those moments, I don’t feel like doing anything – I feel useless.
  • I often feel alone.

Still, when I compare the difficulties with what I’ve achieved, I’m almost in balance:

  • I graduated despite being ill and undergoing tests.
  • I have a car.
  • I have an apartment.
  • I’m respected professionally.
  • I have a good job.
  • I moved to Sweden – a land completely unfamiliar to me.
  • I’m learning my third language.
  • I go hiking/exploring almost every weekend.
  • Right now, I’m sipping wine by the sea…

I wrote all this mainly so I can re-read it when I need to – and to answer some questions people have asked about me.

🇩🇪 Deutsch

Grundsätzlich beginnt jeder Mensch an einem anderen Punkt im Leben und mit unterschiedlichen Voraussetzungen. Ich behaupte nicht, dass andere es leichter hätten – ich versuche nur, meine eigenen Herausforderungen objektiv zu beschreiben. Man sagt, man solle niemanden verurteilen, ohne seine Umstände zu kennen – also bringe ich etwas Klarheit.

  • Ich habe einen Hörverlust von 80 % auf dem rechten Ohr und 50 % auf dem linken.
  • Beide Ohren klingeln dauerhaft – seit sechs Jahren.
  • Ich habe seit sechs Jahren eine Hüftprothese im linken Bein.
  • Ich habe wenig Vertrauen in Ärzte – sie haben versucht zu helfen, aber es hat nicht funktioniert.
  • Meine Ohren wurden zweimal operiert, ohne Erfolg.
  • Ich hatte eine Entzündung im Hirnstamm, die zwar geheilt ist, aber deren Folgen ich weiterhin bewältigen muss.

Psychisch ist das Schlimmste, dass mich viele Menschen in dieser Situation verlassen haben – zum Beispiel meine damalige Partnerin. Eine sehr toxische Beziehung hat ebenfalls großen Schaden angerichtet. Das Gefühl des Verlassenseins ist das Schlimmste.

Zum Glück kann ich meine psychische Gesundheit auch alleine verbessern – und daran arbeite ich ständig.

Vorteile:

  • Ich schätze die Dinge viel mehr.
  • Wenn ich gut gelaunt bin, löse ich Probleme mit mehr Energie und Effizienz.

Nachteile:

  • Wenn ich daran denke, dass sich niemand für mein Befinden interessiert, falle ich in ein Loch.
  • Dann habe ich keine Motivation – ich fühle mich nutzlos.
  • Ich fühle mich oft einsam.

Trotz allem, wenn ich die Schwierigkeiten mit dem vergleiche, was ich erreicht habe, bin ich fast im Gleichgewicht:

  • Trotz Krankheit und Untersuchungen habe ich mein Studium abgeschlossen.
  • Ich habe ein Auto.
  • Ich habe eine Wohnung.
  • Ich werde beruflich anerkannt.
  • Ich habe einen guten Job.
  • Ich bin nach Schweden gezogen – in ein für mich völlig unbekanntes Land.
  • Ich lerne meine dritte Sprache.
  • Fast jedes Wochenende bin ich wandern oder erkunde neue Orte.
  • Gerade jetzt trinke ich Wein am Meer…

Ich habe das alles aufgeschrieben, damit ich es bei Bedarf nachlesen kann – und um ein paar Fragen zu beantworten, die mir gestellt wurden.

🇸🇪 Svenska

Generellt sett börjar alla livet från olika platser, med olika förutsättningar. Jag påstår inte att andra har det lättare – jag försöker bara beskriva mina svårigheter på ett objektivt sätt. Folk brukar säga att man inte ska döma någon utan att känna till deras omständigheter, så här är min verklighet.

  • Jag har 80 % hörselnedsättning på höger öra och 50 % på vänster.
  • Båda öronen ringer konstant – i över sex år nu.
  • Jag har haft en höftprotes i vänster ben i sex år.
  • Jag litar inte särskilt på läkare – de försökte hjälpa, men det fungerade inte.
  • De opererade mina öron två gånger utan framgång.
  • Jag hade en hjärnstamsinflammation – den är borta, men jag hanterar fortfarande efterverkningarna.

Psykiskt är det värsta att så många lämnade mig i denna situation – inklusive min dåvarande partner. En väldigt destruktiv relation gjorde också stor skada. Den värsta känslan är att bli övergiven.

Som tur är har jag lärt mig att förbättra mitt psykiska välbefinnande på egen hand – och jag arbetar kontinuerligt med det.

Fördelar:

  • Jag uppskattar saker mycket mer.
  • När jag är på gott humör löser jag problem med mer energi och effektivitet.

Nackdelar:

  • När jag tänker på att ingen verkar bry sig om hur jag mår, tappar jag energi.
  • Jag känner mig värdelös och orkar inte göra någonting.
  • Jag känner mig ofta ensam.

Trots allt, om jag jämför svårigheterna med vad jag har uppnått, är det nästan i balans:

  • Jag tog examen trots sjukdom och undersökningar.
  • Jag har bil.
  • Jag har en lägenhet.
  • Jag är professionellt erkänd.
  • Jag har ett bra jobb.
  • Jag flyttade till Sverige – ett för mig helt okänt land.
  • Jag lär mig mitt tredje språk.
  • Jag vandrar eller upptäcker nya platser nästan varje helg.
  • Just nu sitter jag vid havet med ett glas vin…

Jag skrev allt detta mest för att kunna läsa det igen vid behov – och för att svara på några frågor som folk har haft om mig.

Megjegyzések

Megjegyzés küldése